آموزش ترجمه قالب وردپرس

رشدانا

بهترین قالب های دنیا را بر روی سایت خود پیاده سازی کنید

Wordpress Theme Translate

در این دوره آموزشی ما یاد میگیریم چطور یک قالب انگلیسی وردپرس رو به طور کامل فارسی کنیم، برای قالب های خارجی از طریق نرم افزار Poedit فایل زبان ایجاد کرده و شروع به ترجمه کلمات و یا عبارات دستوری می کنیم. همچنین در این دوره آموزشی یاد میگیریم چطور برای قالب‌ها؛ یک تم راست چین شده از طریق کدهای CSS ایجاد کنیم.

توضیحات کارگاه آموزشی

برای شروع به راه اندازی هر سایت یا کسب و کار آنلاین داشتن دانش مقدماتی راجع به آن کاملا ضروری است. کار کردن با وردپرس یکی از جذابیت های سر و کار داشتن با مشاغل آنلاین است که در کارگاه آموزش ترجمه قالب وردپرس رشدانا، به طور صحیح و حرفه ای به آموزش کامل فارسی کردن قالب خارجی وردپرس برای سهولت در استفاده از آن، مباحث متنوع و متعددی را طراحی کردیم.

این کارگاه برای افراد سطح مبتدی، آموزش نصب قالب وردپرس و افزونه های آن را در برنامه خود قرار داده و سپس در سطح حرفه ای به آموزش ساخت قالب وردپرس و افزونه های وردپرس می‎پردازد.

 

چرا قالب وردپرس باید به فارسی ترجمه شود؟

هنگامی که شما اقدام به راه اندازی یک سایت می‎کنید؛ به دلیل لاتین بودن قالب سایت، شما با مشکل بزرگ بهم ریختگی فونت، اندازه فونت ها و در کل با بهم ریختن سایت مواجه می‎شوید. برای حل این مشکل نیازمند یادگیری فارسی سازی و راست چین کردن قالب وردپرس هستید.

 

مزایای کارگاه آموزش ترجمه قالب وردپرس

  • ارائه جذاب (تدریس صفر تا صد مباحث)
  • پروژه محور بودن دوره (انجام پروژه جهت تسلط بیشتر به موضوع)
  • منتورینگ (پشتیبانی منتور در صورت بروز هرگونه ابهام یا مشکل برای انجام پروژه)
  • کیفیت بالا، قیمت مناسب

 

دستاورد های رشدآموز در انتهای کارگاه

در این دوره سعی تیم رشدانا و اساتید برگزار کننده دوره بر آن است که دانشجویان و افرادی که با قالب هایی همچون HTML و CSS آشنایی ندارند، آموزش های پایه و مقدماتی را کسب کرده و با آسودگی بیشتر، قسمت پیچیده فارسی سازی قالب وردپرس را فرا گیرند.

در انتهای این کارگاه حرفه ای، شما با گذراندن دوره آموزش ترجمه قالب وردپرس در فارسی کردن یک قالب وردپرس توانمند شده و قادر هستید با استفاده از نرم افزار Poedit برای قالب های خارجی فایل زبان ایجاد کرده و به ترجمه بپردازید.

در نهایت، در کنار اساتید خبره کشور و منتورهای خود، با یادگیری نحوه فارسی سازی پنل ادمین و سایر نکات مربوط به ترجمه قالب وردپرس، تبدیل به یک فارسی ساز حرفه ای قالب وردپرس خواهید شد. همچنین با آموزش نکات طلایی زیر در ترجمه قالب وردپرس سایت تان حرفه ای شده و به وردپرس کاری تمام عیار تبدیل می‌شوید:
• نحوه راست چین کردن فایل وردپرس
• چگونگی اضافه کردن فونت های فارسی به وردپرس
• تغییرات مربوط به اندازه فونت یا font size در پلاگین وردپرس
• آموزش راست چین کردن عکس ها و نوشته های بر روی آن، که نیاز به فتوشاپ دارند
• پوسته فرزند و نکات آن
• آشنایی با نرم افزار poedit برای فارسی سازی لغات پلاگین وردپرس
• معرفی نرم افزارهای مفید و مورد نیاز برای ترجمه قالب وردپرس
• چگونگی نصب دمو قالب
• شناخت تفاوت های میان فایل po و فایل mo


ملزومات کارگاه

لپ تاپ، اینترنت

انتخاب نوع ثبت نام

انتخاب و ثبت نام

زمان، قیمت، جزئیات

covid19 کارگاه ها به علت COVID-19 فعلا به صورت مجازی برگزار می شود
  • مدت زمان کارگاه : یک جلسه سه ساعته
  • تاریخ برگزاری : 20 اسفند 1399‌
  • ساعت : 16:30 تا 19:30 الی 20:00
  • پیش نیاز: آشنایی با وردپرس- کد نویسی html, css - طراحی قالب وردپرس
  • اشتراک گذاری :
  • شهریه کارگاه : 230000 تومان‌
    انتخاب و ثبت نام

مدرس و رشدآفرین

  • مهدی هوشیار مهدی هوشیار؛ مدرس، مشاور و توسعه‌دهنده‌ی ارشد رابط کاربری (Senior Front-End Developer) است که از سال ۸۹ تا به امروز پیاده‌سازی و اجرای بیش از ۲۵۰ پروژه‌ی “طراحی سایت” را در کارنامه‌ی خود دارد.

مکان برگزاری

  • آموزش مجازی
بستر آنلاین اسکای روم

پلتفرم بومی برگزاری وبینار و وب کنفرانس اسکای روم  

اسکای روم آموزش آنلاین

کلیات آنچه می آموزید

  • معرفی توابع ترجمه زبان
  • نصب نرم افزار Poedit و آشنایی با آن
  • فارسی سازی قالب وردپرس
  • اصلاح استایل‌ها و ایجاد نسخه RTL
  • فارسی سازی پلاگین وردپرس

کارگاه آموزشی آموزش ترجمه قالب وردپرس - Wordpress Theme Translate

پیش نیاز: آشنایی با وردپرس- کد نویسی html, css - طراحی قالب وردپرس

در این دوره آموزشی ما یاد میگیریم چطور یک قالب انگلیسی وردپرس رو به طور کامل فارسی کنیم، برای قالب های خارجی از طریق نرم افزار Poedit فایل زبان ایجاد کرده و شروع به ترجمه کلمات و یا عبارات دستوری می کنیم. همچنین در این دوره آموزشی یاد میگیریم چطور برای قالب‌ها؛ یک تم راست چین شده از طریق کدهای CSS ایجاد کنیم.
در ادامه نرم افزارهای مورد نیاز  آموزش داده می شود و توابع مرتبط با ترجمه قالب های وردپرس آموزش داده می شو.، نحوه فارسی سازی پنل ادمین و کلا هرچیزی که برای یک فارسی سازی حرفه ای قالب وردپرس مورد نیاز هست  آموزش داده خواهد شد. در ادامه یک قالب حرفه ای به صورت کامل همراه با بخش تنظیماتش فارسی سازی می شود تا شرکت کنندگان با حالت های مختلفمواجه شده و به خوبی بر وی موضوع مسلط شوند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *




رشدانا
مشاوره سریع با ما


    
    دوره های پیشنهادی:
    سایر دوره ها
    ×

    سرویسهای سایت ما